Avusturya’ da sergilenen Türk lokumu heykelini protesto ettiğimiz 11.12.2007 tarihli basın toplantımızın metni

 DEĞERLİ BASIN MENSUPLARIMIZ

    Avusturya’nın Başkenti Viyana’da KARLSPLATZ semtinde bulunan Teknik Üniversitenin bahçesinde bir heykel sergilendi.

    Başı örtülü ancak tüm vücudu açık Türk Kadınının hiç bir zaman olamayacağı bir şekilde bu heykel sapık bir heykeltıraşın saçmasıydı.

    Sapık heykeltıraşın yapıtında “Turkish Delight” Türk Lokumu yazması bizleri çok derinden üzmüş ve yaralamıştır.

ŞİMDİ SORUYORUZ…

1-       Acaba Müslüman Türk Kadınını bu şekilde tasvir etme fikri size asırlar önce dedelerimizin gerçekleştirdiği Viyana kuşatmasının ezikliğinin bir tezahürü müdür?

YİNE SORUYORUZ…

2-       Heykeli yaparken size modelistlik yapan sizin çok yakınlarınızdan biri midir? Öğrenmek istiyoruz.

Zira Viyana seferini dedelerimiz gerçekleştirdiler, NİNELERİMİZ DEĞİL!

     Türk Kadınının özgürlük ve cesaretini tanımlamak size mi düştü.  Heykeli falan bırakında şöyle geçmişe, tarihe bir bakın!

O Türk kadınıdır ki özgürlük ruhu, cesareti ve kahramanlığı ile her zaman en öndeydi. Osmanlının kuruluşunda, Çanakkale de, Kurtuluş savaşında ve de Cumhuriyette hep o vardı. Sen kimsin ki

O’nu tam anlamıyla anlamadan, tanımadan TANITMAYA ÇALIŞIYORSUN?

    Açtırma bizim bayramlık ağzımızı! Açtırma bize tarihin tozlu yapraklarını; Öyle şeyler görür ve duyarsın ki ne kadar ÇIPLAK OLDUĞUNU ANLARSIN… Müzelerde heykellerin yerine SEN SERGİLENİRSİN…

    Sanatta iki kavram vardır: Sanat sanat içindir, Sanat halk içindir. Peki, senin sanatının adını ne koyalım? Herhalde şöyle diyebiliriz: “Türk ve İslam düşmanlığı”

   Netice olarak üniversite rektörüne diyoruz ki; O basit nesneyi (Heykeli) kırıp çöpe atasıya kadar bu gördüğünüz heykel Beylerbeyi konağında sergilenecektir.

    Müslüman Türk Kadınına karşı yaptığınız insanlık dışı, onur kırıcı bu uygulamaya derhal son veriniz.

Asil Türk Kadınından özür dileyiniz. Eğer af ederlerse o da onların büyüklüğündendir.

    Sizlere tavsiyemiz. Böylesi basit işlerle uğraşmayın. Adam olun! Adam gibi hareket edin! Adam gibi davranın! Sabrımızı taşırmayın!

     Medyamızın kıymetli temsilcileri ilgilerinizden ve teşriflerinizden dolayı hepinize Federasyonumuzun adına teşekkür ediyoruz.

Saygılarımızla

NİYAZİ ÇAPA

OSMANGAZİ KÜLTÜR DERNEKLERİ

FEDERASYONU GENEL BAŞKANI

11/12/2007

DEAR PRESS MEMBERS,

 

Nowadays, a statuette was exhibited at the garden of a Technical Faculity at the vicinity KARLSPLATZ of Vienna, the capital city of Austria.

The naked woman figure who has a headscarf  is a capital fault as any Turkish woman can not be like that. That can be only a absurdity of a sculptor.

The exposition “Turkish Delight”s holding a position at the statuette was deeply offended us.

 

NOW WE ARE ASKING…

 

1-       Is the idea of figuring Turkish woman like that a manifestation of worry and depression of the Vienna siege that your elders made.

 

AGAIN WE ARE ASKING…

 

2-       Who was the model of the statutuette while arting? Do you have a near relation with her? We want to know.

 

Because, the Vienna Siege was made by our Grand fathers, not Grand mothers.

Do you have the right to define the bravery and haecceity of Turkish Woman? Let’s forget the statuette and remember the history!

The heroic Turkish Woman was always fore in the fight with her bravery and haecceity. She was there at the establihment of Otoman Empire, at Canakkale Conquest, at Independence War, and finally at Republic. How can you try to introduce her without acknowledging her?

Do not unseal our lips! Do not unseal the facts of the history! Or you can understand who is naked in fact. Then you can be exhibited except the statues at museums.

 There are two turns of mind at art. Art for art and art for public. And what is your art’s side? Maybe, the “antagonism of Turksih & Islamic!”

 

Consequently, we are addressing the rector of that university; untill you have remove that statuette, this statuette will be exhibited at the Beylerbeyi House.

 

Immediately, terminate that inhuman treatment which damage the Islamic Turkish Woman’s prestige. Immediately apologize from great Turkish Woman.

 

Our advise to you is not to attend basical treatments like that. Be a man! Behave like a man! Treat like a man! Do not stretch our patience of to its limits!

 

We thank you for your interest on behalf of our federation.    

 

 

Best Regards

Mr. NIYAZI CAPA

CHAIRMAN OF

FEDERATION OF OSMANGAZI CULTUREL ASOCIATINONS

11/12/2007

 

Yorum Yaz / Görüş Bildir


Görüş Bildir